Знакомства Со Взрослыми Женщинами Москва — Что ты хочешь сказать, Азазелло? — Мессир, — ответил Азазелло, — разрешите мне сказать.
А откушать сегодня, господа, прошу ко мне.Не то что встать, – ему казалось, что он не может открыть глаз, потому что, если он только это сделает, сверкнет молния и голову его тут же разнесет на куски.
Menu
Знакомства Со Взрослыми Женщинами Москва Спрашивай у него документы, а то уйдет… – Ты думаешь? – встревоженно шепнул Берлиоз, а сам подумал: «А ведь он прав…» – Уж ты мне верь, – засипел ему в ухо поэт, – он дурачком прикидывается, чтобы выспросить кое-что. Полковой командир испугался, не виноват ли он в этом, и ничего не ответил. Тут ему так ударило в голову, что он закрыл глаза и застонал., Как кому понравилась дочка, так и раскошеливайся. – Ты бы шла спать., Если мне на белом свете остается только или повеситься от стыда и отчаяния, или мстить, так уж я буду мстить. Карандышев. – II s’en va et vous me laissez seule. Огудалова. Как это она оплошала? Огудаловы все-таки фамилия порядочная; и вдруг за какого-то Карандышева… Да с ее-то ловкостью… всегда полон дом холостых!., По старине живем: от поздней обедни все к пирогу да ко щам, а потом, после хлеба-соли, семь часов отдых. – La comtesse Apraksine, la pauvre, a perdu son mari, et elle a pleuré les larmes de ses yeux,[214 - Бедная графиня Апраксина потеряла мужа. Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. – Нет, какое? Марья Дмитриевна, какое? – почти кричала она. Робинзон. Он почти притащил его к окну., Прокуратору захотелось подняться, подставить висок под струю и так замереть. Брат хотел взять образок, но она остановила его.
Знакомства Со Взрослыми Женщинами Москва — Что ты хочешь сказать, Азазелло? — Мессир, — ответил Азазелло, — разрешите мне сказать.
Когда он подошел к комнате сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. – Vous voyez le malheureux Mack,[234 - Вы видите несчастного Мака. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее. Если хочешь это держать в тайне, держи., Да наши готовы, собрались совсем, на бульваре дожидаются. Пьер потер себе лоб. Иван, слуга в кофейной. – Что будет через пять лет, ежели это пойдет так? Voilà l’avantage d’être pèe. – Да что ж, до первого дела… – Там видно будет. Все в его фигуре, начиная от усталого, скучающего взгляда до тихого мерного шага, представляло самую резкую противоположность с его маленькою оживленною женой. Она помолчала. – Нет, обещайте, я не пущу вас, милый благодетель мой. Несвицкий с хохотом обнял князя Андрея, но Болконский, еще более побледнев, с злобным выражением в лице, оттолкнул его и обратился к Жеркову. – Она сказала… да, она сказала: «Девушка (а la femme de chambre), надень livrée и поедем со мной, за карета, faire des visites[82 - ливрею… делать визит., Гостья, не зная, что сказать, покачала головой. Знаю. Форейтор тронул, и карета загремела колесами. – Нет, к сожалению, – неожиданно ответил секретарь и подал Пилату другой кусок пергамента.
Знакомства Со Взрослыми Женщинами Москва [111 - графине Апраксиной. – Что ты, первосвященник! Кто же может услышать нас сейчас здесь? Разве я похож на юного бродячего юродивого, которого сегодня казнят? Мальчик ли я, Каифа? Знаю, что говорю и где говорю. Очертил Бездомный главное действующее лицо своей поэмы, то есть Иисуса, очень черными красками, и тем не менее всю поэму приходилось, по мнению редактора, писать заново., Графиня хотела хмуриться, но не могла. В пустынном безотрадном переулке поэт оглянулся, ища беглеца, но того нигде не было. – Не все, потому что вас там не будет; не все, – сказал князь Ипполит, радостно смеясь, и, схватив шаль у лакея, даже толкнул его и стал надевать ее на княгиню. ] нет гривенника денег, и я не знаю, на что обмундировать Бориса. Кнуров., ] Пьер вместе с нею подошел к кровати, на которой, в праздничной позе, видимо, имевшей отношение к только что совершенному таинству, был положен больной. Молодежь, подстрекаемая графиней, собралась около клавикорд и арфы. Осуждать его перед тобой я не стану; а и притворяться-то нам друг перед другом нечего – ты сама не слепая. Что же это? Обида, вот что. – Ну, хорошо. X, Спб. Уж и семь! Часика три-четыре., Он вздохнул. Только, Василий Данилыч, давши слово, держись; а не давши, крепись! Вы купец, вы должны понимать, что значит слово. Каифа вежливо поклонился, приложив руку к сердцу, и остался в саду, а Пилат вернулся на балкон. Он протянул руку и взялся за кошелек.
